產業新聞
【B2B參展商亮點推薦】PLAY4FUN 放肆玩, 跨平台3A級遊戲在地化專家
〔2021-12-28〕

 

跨平台 3A 級遊戲在地化製作專家尋找客戶與潛在合作夥伴

PLAY4FUN 放肆玩股份有限公司將於 2022 台北國際電玩展 B2B 商務區展出,致力成為遊戲發行商與玩家間的橋樑

放肆玩股份有限公司(PLAY4FUN Co., Ltd.)將於 2022 台北國際電玩展 B2B 商務區展出,期待能接觸全世界的遊戲開發商及發行商,並為其提供高品質的在地營運與顧問服務。放肆玩股份有限公司以提供遊戲在地化服務為主要業務內容,包含遊戲在地化製作、客戶服務支援、數位行銷與廣告、網路社群經營、本地行銷公關活動與現場直播技術支援,全方位協助海外公司進入台灣、香港與東南亞市場。

在遊戲在地化製作方面,放肆玩結合業界資深人才以及重度遊戲玩家,致力於跨平台 3A 級電玩遊戲與行動遊戲在地化,包含翻譯、配音、遊戲翻譯品質測試等,製作符合本地玩家需求的精確內容,讓海外遊戲也能以道地的詞彙融入當地市場。

線上客戶服務部分,得益於放肆玩結合技術專家與資深遊戲玩家的客服顧問,可以有效地訓練出反應聰穎且不斷自我精進的客戶服務團隊。放肆玩深耕 PC、行動裝置、遊樂器主機等平台之系統技術問題、遊戲技術問題與帳務問題,透過客戶服務系統、即時聊天、電話等管道,且有來自各地的母語人士提供多國語言服務。我們也具備建置客戶服務入口網站的技術,無論是使用常見的線上(SaaS)客戶服務系統,或是從頭自行建置的網站,同時也提供完整的多語系 FAQ 知識庫內容建置與維護執行。

鞏固產品在地化內容之外,放肆玩同時也協助客戶經營網路社群與數位行銷活動,以本地玩家熟悉的語言並結合時下熱門議題,耕耘玩家社群組織,為客戶掌握本地關鍵意見領袖及網路名人行銷型態,根據不同內容投放適合的行銷方式,為客戶制定在地社群與數位行銷策略。另也有至今已承辦多場3A級大型電玩發行商之國外電競賽事之中文轉播服務與賽事執行,歡迎洽詢。

所有服務,皆提供許多亞洲語系,包含但不限於:中文、英文、日文、韓文、泰文、越南文、印尼文、馬來文等語言。

更多服務內容,請參考官方網站Facebook 粉絲專頁

此次放肆玩參與 2022 台北國際電玩展 B2B 商務展區,期望獲得更多接觸廠商、發掘新客戶及商務媒合的機會,協助海外廠商完善繁體中文與東南亞市場的服務,提供高品質全方位後勤服務與量身打造的解決方案,也為來自全球的業界同好,分享遊戲在地化製作的經驗與服務。

關於放肆玩

放肆玩股份有限公司(PLAY4FUN Co., Ltd.)由一群熱衷遊戲的專業玩家於 2017 年成立,以提供遊戲在地化服務為主要業務內容,包含遊戲在地化製作、客戶服務支援、網路社群經營、本地行銷公關活動與現場直播技術支援,全方位協助海外公司進入繁體中文市場。主要客戶多為全球頂尖遊戲發行商。

 

●● 歡迎至 GAME LINKER 瀏覽更多參展商資訊並與他們線上商談媒合 ●●